AMARAE Projekt besprechen
Ihre Daten

Datenschutzerklärung

Kurz und in einfachen Worten: welche Daten wir erhalten, wozu, wo sie gespeichert werden und wie Sie sie löschen lassen. Stand: 12. Oktober 2026.

1. Wer wir sind

Diese Website gehört dem Studio Amarae Visual („wir“). Wir sind verantwortlich für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie auf der Website hinterlassen oder uns direkt senden.

Kontakt zu allen Fragen rund um Ihre Daten: amarae.visual@outlook.com oder +371 29 189 879.

2. Welche Daten wir erhalten

  • Aus dem Anfrageformular: Ihren Namen, einen Kontakt (Telefon, Telegram oder E-Mail), die gewählten Leistungen und den Zeitraum sowie Ihren Text.
  • Wenn Sie uns selbst schreiben über Telegram, WhatsApp, Instagram oder per E-Mail: alles, was Sie in Ihrer Nachricht senden.
  • Während der Arbeit an einem Auftrag: die Materialien, die Sie für das Projekt bereitstellen (Texte, Logos, Fotos).

Wir fragen keine besonderen Kategorien von Daten ab (Gesundheit, Religion usw.) und erheben keine Daten über Kinder.

3. Wozu wir sie verwenden

  • Um auf Ihre Anfrage zu antworten und das Projekt zu besprechen.
  • Um ein Angebot vorzubereiten und den Auftrag auszuführen.
  • Um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, zum Beispiel die Buchhaltung, wenn ein Auftrag erteilt wird.

Wir versenden keine Werbe-E-Mails ohne Ihre gesonderte Einwilligung und verkaufen Ihre Daten niemals.

4. Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Daten nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

  • Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Absenden des Formulars erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a);
  • Vorbereitung und Erfüllung eines Vertrags auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b);
  • eine rechtliche Verpflichtung, zum Beispiel die Aufbewahrung von Buchhaltungsunterlagen (Art. 6 Abs. 1 lit. c).

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie uns schreiben. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt.

5. Wer Ihre Daten noch sieht

Zugang zu Anfragen hat nur unser Team. Damit Website und Anfragen funktionieren, nutzen wir Dienste, die Daten technisch in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Website-Hosting, auf dem die Website liegt;
  • Telegram, wo die Anfragen aus dem Formular ankommen;
  • E-Mail und Messenger, wenn Sie uns darüber schreiben.

Einige dieser Dienste können Daten außerhalb der Europäischen Union speichern. In solchen Fällen erfolgt die Übermittlung auf einer in der DSGVO vorgesehenen Grundlage, zum Beispiel den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Darüber hinaus geben wir Ihre Daten an niemanden weiter, außer wenn das Gesetz es verlangt.

6. Wie lange wir Daten speichern

  • Anfragen ohne Auftrag: bis zu 12 Monate nach dem letzten Kontakt, danach werden sie gelöscht.
  • Daten zu abgeschlossenen Aufträgen: so lange, wie es das lettische Buchhaltungsrecht verlangt.

7. Cookies & Analyse

Die Website verwendet keine Werbe-Cookies und keine Analysetools, die Besucher verfolgen. Sollten wir so etwas einmal hinzufügen, fragen wir vorher nach Ihrer Einwilligung und aktualisieren diese Seite.

8. Personen auf unseren Fotos und Videos

Die Arbeitsbeispiele auf dieser Website können Personen zeigen. Wir veröffentlichen solche Aufnahmen nur mit deren Einwilligung. Wenn Sie sich erkennen und möchten, dass ein Bild entfernt wird, schreiben Sie uns, und wir löschen es.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit:

  • erfahren, welche Daten wir über Sie haben, und eine Kopie erhalten;
  • unrichtige Daten berichtigen lassen;
  • die Löschung Ihrer Daten verlangen;
  • die Verarbeitung einschränken lassen oder ihr widersprechen;
  • Ihre Daten in einem übertragbaren Format erhalten;
  • Ihre Einwilligung widerrufen.

Schreiben Sie dazu einfach an amarae.visual@outlook.com. Wir antworten innerhalb eines Monats, meist deutlich schneller.

Wenn Sie meinen, dass wir Ihre Rechte verletzen, können Sie sich bei der lettischen Datenschutzbehörde (Datu valsts inspekcija, dvi.gov.lv) oder bei der Aufsichtsbehörde in Ihrem EU-Land beschweren.

10. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, erscheint die neue Fassung auf dieser Seite mit neuem Datum.